Viele Ausdrücke, die US-Rapper in ihren Songs benutzen, findest du in keinem Srachführer. Deshalb erklären wir dir die wichtigsten....

Zahlen

187 - Mord (nach der Paragraphenziffer im US-Gesetz)
213 - Telefonvorwahl und deshalb Bezeichnung für Compton
313 - Postleitzahl für West-L.A.
64 - (spricht: six-four) Chevrolet Impala

A

A/K/A - "also know as" (dt. auch bekannt als, alias)
ATL - Abkürzung für Atlanta

B

B-BOY - "breakboy": Breakdancer
Baller - basketballer
Beamer - kurz für BMW
Bitch - Prostitoierte
Bling Bling - teurer Schmuck
Blunt - Zigarette
Booty - Frauenhintern

C

Chillin` - entspannen
Chronic - sehr starke Marihuana-Sorte
CPT - Compton
Crab - abwertend für ein Mitglied der Crips-Gang
Crib - Wohnung
Cristal - "Roederer Cristal" -Champagner
Crunk - Spaß haben, Sich besaufen

D

Da Bomb - cool
Def - geil
Dig - verstehen
Diss - jemanden runtermachen
Dope - cool, Drogen
Drive-By - jemanden aus dem fahrenden auto heraus erschießen

F

Fake - Kopie
Flow - sehr flüssig reimen
Fly - atraktiv

G

Grill - Zahnschmuck

H

Hi-Five - Abklatschen mit der Handfläche
Ho - von "whore, siehe "Bitch"
Homeboy - Freund
Hood - Nachbarschaft
Hoodie - Kaputzenshirt
Hustler - Dealer
Hype - Hochgejubeltes

I

Indo - zu Hause angebautes Gras

J

Jack - rauben
Jheri-Curls - Wet-Look-Lockenfrisur
Jiggy - in Tanzlaune sein
Juce - Crack, Respekt

K

Knockin`Boots - Sey haben
Knuckle up - die Fäuste ballen

L

LBC - Long Beach
Lowrider - tiefer gelegter Wagen

M

MC - Rapper
Method - die Droge Rocks

N

Happy - krauses Haar
No Diggity - zweifellos

O

O.G. - "Original Gangster"
Oaktown - Oakland/Kalifornien

P

PIMP - zuhälter
Player - jemand, der mehrere Freundinnen hat

R

Real Miccoy - Original
Roll out - wegfahren
Ruffneck - Gangster

S

Sag - eine tief sitzende Hose tragen
Sell out - etwas nur für Geld tun
Shit - eigener Besitz
Stick up Kid - Räuber

T

Thang - Sache
The Boogie Down - Slangname für die New Yorker Bronx
Thigt - cool

U

Up North - im Knast sitzen

W

Wack -scheiße
Weed - was zum Rauchen
Word up! - stimmt

X

Xerox - etwas nachmachen

Y

Yáll - kurz für "you all" alle hier
Yo - kurz für "you"

SRY das die zwei Buchstaben E und Z fehlen. Aber dafür kommen natürlich auch noch Wörter!